DicionarioWize

açaí vs pardillo

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

açaípardillo
DefiniçãoPalavra portuguesa: açaí. Termo comumente usado na língua portuguesa.Palavra portuguesa: pardillo. Termo comumente usado na língua portuguesa.
Classenounsubstantivo
Exemplo« […]o assahy frequente nas margens dos rios, de cujo fructo fazem grande uso, passando em agua a massa, que por fricção deixam os caroços, resultando d'isso a bebida liquida que se torna de côr roxa e que he de grande uso, e reputada como refrigerante. »« The term pardillo has historical significance. »

Frequência de Uso

açaí
18
pardillo
32

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « açaí » e « pardillo »?
« açaí » significa: Palavra portuguesa: açaí. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « pardillo » significa: Palavra portuguesa: pardillo. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « açaí » vs « pardillo »?
Use « açaí » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: açaí. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « pardillo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: pardillo. Termo comumente usado na língua portuguesa..

Comparação etimológica

açaí — Origem

Borrowed from an uncertain Tupi-Guarani language in Northern Brazil, ultimately from Proto-Tupi-Guarani *wat͡saʔi. The first mention in 1833 makes it unlikely to be from Nheengatu and no such word has been attested in Old Tupi or Língua Geral Amazônica, despite sources unanimously pointing to this origin. Compare Araweté axaʼɨ, Guajajára waxa'i, Nheengatu wasaí and Urubú-Kaapor wasai.

pardillo — Origem

Etymology not available

Uso em contexto

Exemplos com açaí

  • « […]o assahy frequente nas margens dos rios, de cujo fructo fazem grande uso, passando em agua a massa, que por fricção deixam os caroços, resultando d'isso a bebida liquida que se torna de côr roxa e que he de grande uso, e reputada como refrigerante. »
  • « Das plantas alimentarias, se fazem notar, Ambuzeiro, Ananaz, Aracas, Assahy[…] »
  • « Na época de safra, os fazendeiros da região arrendam as áreas de açaí para pessoas que, na maioria das vezes, são de fora da cidade. Em alguns casos, as terras nem pertencem totalmente a eles, mas, mesmo assim, arrendam o terreno. Esses arrendatários montam, então, estruturas com seguranças armados às margens do rio, próximas às árvores de açaí. »
  • « — Vamos chamar Wanda e as meninas e comer uma tigela de açaí! — Completou Alice. »

Exemplos com pardillo

  • « The term pardillo has historical significance. »
  • « Pardillo is widely used today. »
  • « Understanding pardillo is important. »

Propriedades das palavras

Propriedadeaçaípardillo
Nívelbasicacademic
Sílabas
Comprimento4 caracteres8 caracteres
Frequência1832
Classenounsubstantivo
Pronúncia//ɐsaj́////pɐɾdillo//

Comparações relacionadas

Semelhante a « açaí »

Semelhante a « pardillo »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações