DicionarioWize

coisa vs um

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.

Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado

coisaum
Defini\u00e7\u00e3oPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "coisa".Artigo indefinido masculino singular; numeral
Classenounnum
Exemplo« Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite. »« Uma xícara de café »

Frequ\u00eancia de Uso

coisa
420,098
um
2,717,861

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « coisa » e « um »?
« coisa » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "coisa".. « um » significa: Artigo indefinido masculino singular; numeral.
Quando usar « coisa » vs « um »?
Use « coisa » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « um » quando quiser dizer: Artigo indefinido masculino singular; numeral.

Comparação etimológica

coisa — Origem

Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and Vulgar Latin. Doublet of causa, a learned borrowing. Compare Galician cousa, Spanish, Italian, and Catalan cosa, and French chose.

um — Origem

Inherited from Old Galician-Portuguese ũu (“one; a”), from Latin ūnum (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”). Doublet of uno.

Uso em contexto

Exemplos com coisa

  • « Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite. »
  • « Comprei umas coisas com o salário desse mês. »
  • « For quotations using this term, see Citations:coisa. »
  • « Dá-me aquela coisa. »

Exemplos com um

  • « Uma xícara de café »

Propriedades das palavras

Propriedadecoisaum
Nívelbasicbasic
Sílabas
Comprimento5 caracteres2 caracteres
Frequência420,0982,717,861
Classenounnum

Comparações relacionadas

Semelhante a « coisa »

Semelhante a « um »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações