conclave vs contar
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| conclave | contar | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "conclave". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contar". |
| Classe | noun | verb |
| Exemplo | « Eram somente 16 os cardeais que se encontravam em Roma, por ocasião da morte de Gregório IX. Sete estavam muito longe. Mesmo assim, por determinação expressa do Papa, antes de morrer, deveriam proceder logo à eleição do sucessor. Deve-se notar que os cardeais levaram a sério sua missão, procurando escolher realmente o melhor, como já haviam feito nos dois conclaves anteriores, em Avinhão. » | « Eles nos contaram que quase morreram. » |
Frequência de Uso
185
45,106
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « conclave » e « contar »?
« conclave » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "conclave".. « contar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contar"..
Quando usar « conclave » vs « contar »?
Use « conclave » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « contar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
conclave — Origem
Ultimately from Latin conclāve.
contar — Origem
From Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre. Doublet of computar.
Uso em contexto
Exemplos com conclave
- « Eram somente 16 os cardeais que se encontravam em Roma, por ocasião da morte de Gregório IX. Sete estavam muito longe. Mesmo assim, por determinação expressa do Papa, antes de morrer, deveriam proceder logo à eleição do sucessor. Deve-se notar que os cardeais levaram a sério sua missão, procurando escolher realmente o melhor, como já haviam feito nos dois conclaves anteriores, em Avinhão. »
- « Até quatro votações podem ocorrer diariamente, com duas pela manhã e duas à tarde. Se, após o terceiro dia de conclave, a Igreja continuar sem papa, será feita uma pausa de 24 horas para orações. Outra pausa poderá ser convocada após sete rodadas sem um eleito. »
- « Fallecido Clemente vii a 25 de septembro e reunido o conclave, começaram os enredos eleitoraes. »
- « On Saturday, October 25, 1958, at 6:08 p.m., the bell in the Court of Saint Damasus tolled three times, announcing that it was time to close the doors and seal the windows of the conclave for the election of the successor of Saint Peter. »
- « Esta opção contribui para credibilizar de modo sereno o que se passa não apenas entre as quatro paredes do conclave mas igualmente nos restantes e diversificados espaços do Vaticano. »
Exemplos com contar
- « Eles nos contaram que quase morreram. »
- « Às vezes precisamos contar umas mentiras. »
- « Contei vinte maçãs. »
- « O seu primeiro filho conta já dezoito anos. »
- « Contamos contigo para trazer a munição. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | conclave | contar |
|---|---|---|
| Nível | advanced | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 8 caracteres | 6 caracteres |
| Frequência | 185 | 45,106 |
| Classe | noun | verb |
| Pronúncia | //konklɐvɛ// | //kontɐɾ// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « conclave »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
justificados vs lembrou-sealibert vs cortaste-abreyer vs relembremfilamentosas vs secretistano-la vs prorrogaçãoanseios vs enche-asdetestarem vs embalsamadasesvaziamos vs rustmeditations vs utilizou-aabaixamos vs assimiladoscarr-gomm vs umeshchery vs lajelascados vs saveriocontel vs pegasteintergalácticas vs ossa