Skip to content
DicionarioWize

conta vs controlo

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

contacontrolo
DefiniçãoPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "conta".Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo".
Classenounnoun
Exemplo« Resolva essa conta: cinco mais sete. »« Tenho controlo sobre os meus filhos. »

Frequência de Uso

conta
64,214
controlo
19,914

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « conta » e « controlo »?
« conta » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "conta".. « controlo » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo"..
Quando usar « conta » vs « controlo »?
Use « conta » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « controlo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

conta — Origem

Deverbal from contar (“to count”).

controlo — Origem

Borrowed from French contrôle, from Old French contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“register to verify accounts”). Doublet of control.

Uso em contexto

Exemplos com conta

  • « Resolva essa conta: cinco mais sete. »
  • « A minha conta não tem um centavo furado. »
  • « O fio do colar estourou e as contas caíram no chão. »
  • « A conta de luz deu trezentos reais esse mês. »

Exemplos com controlo

  • « Tenho controlo sobre os meus filhos. »
  • « Controlo de tráfego; controlo de qualidade. »
  • « Controlo de natalidade; controlo de pragas. »
  • « O cérebro é o controlo do corpo. »
  • « Me dê o controlo da televisão. »

Propriedades das palavras

Propriedadecontacontrolo
Nívelbasicbasic
Sílabas
Comprimento5 caracteres8 caracteres
Frequência64,21419,914
Classenounnoun
Pronúncia//kontɐ////kontɾolo//

Comparações relacionadas

Semelhante a « conta »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações