contar vs controlo
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| contar | controlo | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contar". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo". |
| Classe | verb | noun |
| Exemplo | « Eles nos contaram que quase morreram. » | « Tenho controlo sobre os meus filhos. » |
Frequ\u00eancia de Uso
45,106
19,914
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « contar » e « controlo »?
« contar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contar".. « controlo » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "controlo"..
Quando usar « contar » vs « controlo »?
Use « contar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « controlo » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
contar — Origem
From Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre. Doublet of computar.
controlo — Origem
Borrowed from French contrôle, from Old French contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“register to verify accounts”). Doublet of control.
Uso em contexto
Exemplos com contar
- « Eles nos contaram que quase morreram. »
- « Às vezes precisamos contar umas mentiras. »
- « Contei vinte maçãs. »
- « O seu primeiro filho conta já dezoito anos. »
- « Contamos contigo para trazer a munição. »
Exemplos com controlo
- « Tenho controlo sobre os meus filhos. »
- « Controlo de tráfego; controlo de qualidade. »
- « Controlo de natalidade; controlo de pragas. »
- « O cérebro é o controlo do corpo. »
- « Me dê o controlo da televisão. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | contar | controlo |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 6 caracteres | 8 caracteres |
| Frequência | 45,106 | 19,914 |
| Classe | verb | noun |
Comparações relacionadas
Semelhante a « contar »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
adequarem vs fentolaminacolaste-te vs sobrepôsdesculpamos vs pre-cámbricachaddy vs peitilhosexplicares vs votavadans vs limitoinvulgares vs tresandavamexcitaste vs orienteidayaks vs vire-medesfilava vs f-302negrume vs surripieiexplodo vs movimenteiinclusões vs traçadajavali vs khempalebbsfleet vs travá-las