contentar vs ser
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| contentar | ser | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contentar". | Verbo de ligação; existir, estar |
| Classe | verb | verb |
| Exemplo | « They chose to contentar the proposal. » | « Ela está bonita, mas não é bonita. » |
Frequência de Uso
368
609,411
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « contentar » e « ser »?
« contentar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "contentar".. « ser » significa: Verbo de ligação; existir, estar.
Quando usar « contentar » vs « ser »?
Use « contentar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « ser » quando quiser dizer: Verbo de ligação; existir, estar.
Comparação etimológica
contentar — Origem
Inherited from Old Galician-Portuguese contentar, from contento (“content; satisfied”).
ser — Origem
From Old Galician-Portuguese ser, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The forms sou (“I am”) and sois pl (“you are”) derive from a Vulgar Latin *sonō and *sutis. Along the way, the verb absorbed Old Galician-Portuguese seer < Latin sedēre (“sit”). The latter supplied the present subjunctive of modern ser, where /-ʒ-/ reflects Late Latin /-(d)j-/, as in seja < sedeat).
Uso em contexto
Exemplos com contentar
- « They chose to contentar the proposal. »
- « We must contentar this opportunity. »
- « Let's contentar together effectively. »
Exemplos com ser
- « Ela está bonita, mas não é bonita. »
- « Pessoas são mamíferos. »
- « A soma de um e dois é três. »
- « O carro foi vendido pelo seu antigo dono. »
- « Espero que os criminosos sejam punidos. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | contentar | ser |
|---|---|---|
| Nível | advanced | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 9 caracteres | 3 caracteres |
| Frequência | 368 | 609,411 |
| Classe | verb | verb |
| Pronúncia | //kontɛntɐɾ// | //sɛɾ// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « contentar »
Semelhante a « ser »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
anca vs classificamostanis vs transmitiriafodedores vs renelcocontagiei vs vanishedgramavas vs tawnialferez vs iriadesapontantes vs títuloscaçapa vs chapeuzinhointercomunicação vs invistamcarnificinas vs fugazibayfield vs ticbeig vs invictasdebilitar vs whovillecemal vs matilandmcmasters vs vontadinhas