Skip to content
DicionarioWize

declare vs estar

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

declareestar
DefiniçãoPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "declare".Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "estar".
Classesubstantivoverb
Exemplo« The term declare has historical significance. »« Onde estás? »

Frequência de Uso

declare
205
estar
214,441

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « declare » e « estar »?
« declare » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "declare".. « estar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "estar"..
Quando usar « declare » vs « estar »?
Use « declare » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « estar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

declare — Origem

Etymology not available

estar — Origem

From Old Galician-Portuguese estar, from Latin stāre (“stand”). The stems estev- or estiv- found in some inflections likely come from Vulgar Latin *stēvī (perfect in -ēv-, used by some Latin second conjugation verbs), hypothetical perfect stem that displaced original Classical Latin perfect stetī. Compare the same development in Spanish estar. The present subjunctive stem estej- is by analogy with ser, sej- (which is from Latin sedēre).

Uso em contexto

Exemplos com declare

  • « The term declare has historical significance. »
  • « Declare is widely used today. »
  • « Understanding declare is important. »

Exemplos com estar

  • « Onde estás? »
  • « Estou em casa. »
  • « O tempo estava frio. »
  • « Estás louco? »
  • « A maçã está madura. »

Propriedades das palavras

Propriedadedeclareestar
Níveladvancedbasic
Sílabas
Comprimento7 caracteres5 caracteres
Frequência205214,441
Classesubstantivoverb
Pronúncia//dɛklɐɾɛ////ɛʃtɐɾ//

Comparações relacionadas

Semelhante a « declare »

Semelhante a « estar »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações