DicionarioWize

dize-te vs dizer

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

dize-tedizer
DefiniçãoPalavra portuguesa: dize-te. Termo comumente usado na língua portuguesa.Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "dizer".
Classesubstantivoverb
Exemplo« A palavra dize-te tem várias aplicações no português. »« Abra/e a boca e diga/diz aaaaa. »

Frequência de Uso

dize-te
4
dizer
405,907

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « dize-te » e « dizer »?
« dize-te » significa: Palavra portuguesa: dize-te. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « dizer » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "dizer"..
Quando usar « dize-te » vs « dizer »?
Use « dize-te » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: dize-te. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « dizer » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

dize-te — Origem

Etymology not available

dizer — Origem

Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”). Compare Galician dicir.

Uso em contexto

Exemplos com dize-te

  • « A palavra dize-te tem várias aplicações no português. »
  • « O uso de dize-te é comum na linguagem cotidiana. »
  • « Compreender dize-te é essencial para a comunicação. »

Exemplos com dizer

  • « Abra/e a boca e diga/diz aaaaa. »
  • « Ele disse “eu nunca fiz isto”. »
  • « Se você sentir que a acupuntura incomoda, discuta o assunto com o seu acupunturista. Se não ficar satisfeito com o que ele lhe disser, procure outro acupunturista que use agulhas mais finas. »
  • « Não é bonito dizer isso a uma pessoa. »
  • « A placa diz que não podemos entrar. »

Propriedades das palavras

Propriedadedize-tedizer
Nívelacademicbasic
Sílabas
Comprimento7 caracteres5 caracteres
Frequência4405,907
Classesubstantivoverb
Pronúncia//dizɛ-tɛ////dizɛɾ//

Comparações relacionadas

Semelhante a « dize-te »

Semelhante a « dizer »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações