DicionarioWize

exist vs existir

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.

Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado

existexistir
Defini\u00e7\u00e3oPalavra portuguesa: exist. Termo comumente usado na língua portuguesa.Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "existir".
Classesubstantivoverb
Exemplo« The term exist has historical significance. »« Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão. »

Frequ\u00eancia de Uso

exist
9
existir
4,320

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « exist » e « existir »?
« exist » significa: Palavra portuguesa: exist. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « existir » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "existir"..
Quando usar « exist » vs « existir »?
Use « exist » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: exist. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « existir » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

exist — Origem

Etymology not available

existir — Origem

Borrowed from Latin existere, variant of exsistō (“to step forth, to emerge”).

Uso em contexto

Exemplos com exist

  • « The term exist has historical significance. »
  • « Exist is widely used today. »
  • « Understanding exist is important. »

Exemplos com existir

  • « Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão. »
  • « A música é tão importante que existe até categoria de premiação no Oscar, pois a mesma ajuda a criar todo o clima que vemos nos filmes[,] seja este um filme divertido e infantil, ou seja,^([sic]) aquele terror super hiper mega blaster assustador. »

Propriedades das palavras

Propriedadeexistexistir
Nívelacademicintermediate
Sílabas
Comprimento5 caracteres7 caracteres
Frequência94,320
Classesubstantivoverb

Comparações relacionadas

Semelhante a « exist »

Semelhante a « existir »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações