faça vs façanha
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| faça | façanha | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "faça". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "façanha". |
| Classe | noun | noun |
| Exemplo | « The faça is an important concept in modern discourse. » | « Não se conformando com semelhante indifferença depois da façanha do pae, o menino foi accordar Baleia, que preguiçava, a barriguinha vermelha descoberta, sem vergonha. » |
Frequência de Uso
43,981
268
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « faça » e « façanha »?
« faça » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "faça".. « façanha » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "façanha"..
Quando usar « faça » vs « façanha »?
Use « faça » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « façanha » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
faça — Origem
Unknown. Possibly from Latin falx (“sickle”). Cognate with Galician faca.
façanha — Origem
From Old Galician-Portuguese façanna, from Old Spanish fazaña, of disputed origin. Suggested derivations include: * Andalusian Arabic حَسَنَة (ḥasana) with influence of facer (“to do”), from Arabic حَسَنَة (ḥasana, “good deed”) * from a form of facer (“to do”), specifically: ** Old Spanish faciana ** Vulgar Latin *facinus ** Vulgar Latin *facianea, reportedly attested as fazania
Uso em contexto
Exemplos com faça
- « The faça is an important concept in modern discourse. »
- « We discussed the faça at length during the meeting. »
- « This faça has been studied extensively. »
Exemplos com façanha
- « Não se conformando com semelhante indifferença depois da façanha do pae, o menino foi accordar Baleia, que preguiçava, a barriguinha vermelha descoberta, sem vergonha. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | faça | façanha |
|---|---|---|
| Nível | basic | advanced |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 4 caracteres | 7 caracteres |
| Frequência | 43,981 | 268 |
| Classe | noun | noun |
| Pronúncia | //fɐsɐ// | //fɐsɐnɐ// |