francês vs frank
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| francês | frank | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "francês". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "frank". |
| Classe | adj | name |
| Exemplo | « Luiza lia um romance francez; ou tocava piano; ou pensava indignada nos beijos que lhe dei no pescoço. » | « The word frank originates from Unadapted borrowing from Engli... » |
Frequ\u00eancia de Uso
7,286
25,238
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « francês » e « frank »?
« francês » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "francês".. « frank » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "frank"..
Quando usar « francês » vs « frank »?
Use « francês » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « frank » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
francês — Origem
Inherited from Old Galician-Portuguese frances (“French”), from Latin francēnsis. By surface analysis, França + -ês.
frank — Origem
Unadapted borrowing from English Frank.
Uso em contexto
Exemplos com francês
- « Luiza lia um romance francez; ou tocava piano; ou pensava indignada nos beijos que lhe dei no pescoço. »
- « Alda contou para o grupo que a tia Belinha tinha ido sozinha a Paris e lá conhecera um conde francês, ligeiramente arruinado e ligeiramente maluco, com quem tivera um tórrido caso de verão. »
Exemplos com frank
- « The word frank originates from Unadapted borrowing from Engli... »
- « Understanding the frank requires knowledge of its etymology. »
- « Frank is used in various contexts today. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | francês | frank |
|---|---|---|
| Nível | basic | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 7 caracteres | 5 caracteres |
| Frequência | 7,286 | 25,238 |
| Classe | adj | name |