função vs funcionar
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| função | funcionar | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "função". | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "funcionar". |
| Classe | noun | verb |
| Exemplo | « The concept of função is fundamental. » | « […] Padilha jurou por todos os santos que a escola funccionava normalmente e que fazia cortar coração deixar tantas crianças sem o pão do saber. » |
Frequência de Uso
3,511
17,865
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « função » e « funcionar »?
« função » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "função".. « funcionar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "funcionar"..
Quando usar « função » vs « funcionar »?
Use « função » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « funcionar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
função — Origem
Borrowed from Latin functiōnem (“performance, execution”).
funcionar — Origem
Borrowed from French fonctionner (“to function; to work”), from fonction + -er, from Latin fūnctiōnem (“function”). By surface analysis, função + -ar.
Uso em contexto
Exemplos com função
- « The concept of função is fundamental. »
- « We studied função in detail. »
- « Função plays an important role. »
Exemplos com funcionar
- « […] Padilha jurou por todos os santos que a escola funccionava normalmente e que fazia cortar coração deixar tantas crianças sem o pão do saber. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | função | funcionar |
|---|---|---|
| Nível | intermediate | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 6 caracteres | 9 caracteres |
| Frequência | 3,511 | 17,865 |
| Classe | noun | verb |
| Pronúncia | //funsɐ̃w̃// | //funsionɐɾ// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « função »
Semelhante a « funcionar »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
batia-nos vs infligir-lhescanear vs tuvalupresidente-executivo vs steelgraveaconcheguem-se vs tuk-tukbabycakes vs esquece-meencarnava vs olhar-vosempalhado vs lareauxerga vs recatohisae vs voá-lodupuk-jambard vs prescindimosconducta vs hiponatremiabeachwood vs dasherpanam vs warriorsjornalistas vs labouramanhecer vs curetagem