jóia vs join
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| jóia | join | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "jóia". | Palavra portuguesa: join. Termo comumente usado na língua portuguesa. |
| Classe | noun | substantivo |
| Exemplo | « E para engaste da jóia não leva mau oiro no dote . — Que nos levem estrangeiros, a trôco de palavrinhas doces, o que tanto custa a ir desenterra na Mina — a lavrar às espadeiradas na Índia! » | « The term join has historical significance. » |
Frequ\u00eancia de Uso
1,399
17
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « jóia » e « join »?
« jóia » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "jóia".. « join » significa: Palavra portuguesa: join. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Quando usar « jóia » vs « join »?
Use « jóia » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « join » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: join. Termo comumente usado na língua portuguesa..
Comparação etimológica
jóia — Origem
From Old Galician-Portuguese joya, from Old French joie (modern joyau), from Vulgar Latin *jocale, from Latin jocus. Compare Catalan joia and Spanish joya.
join — Origem
Etymology not available
Uso em contexto
Exemplos com jóia
- « E para engaste da jóia não leva mau oiro no dote . — Que nos levem estrangeiros, a trôco de palavrinhas doces, o que tanto custa a ir desenterra na Mina — a lavrar às espadeiradas na Índia! »
- « — Nenhum ajuste. Há tempos, conversando com ele a teu respeito, confessei-lhe o desejo que tinha de te ver deputado; e de tal modo falei, que ele prometeu fazer alguma coisa, e creio que o fará. Quanto à noiva, é o nome que dou a uma criaturinha, que é uma jóia, uma flor, uma estrela, uma coisa rara... é a filha dele; imaginei que, se casasses com ela, mais depressa serias deputado. »
- « Ele tinha razão. Inevitavelmente, a música gravada se tornou um braço da protoglobalização – um processo capaz de revelar joias escondidas e de, ao mesmo tempo, destruílas. »
Exemplos com join
- « The term join has historical significance. »
- « Join is widely used today. »
- « Understanding join is important. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | jóia | join |
|---|---|---|
| Nível | intermediate | academic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 4 caracteres | 4 caracteres |
| Frequência | 1,399 | 17 |
| Classe | noun | substantivo |
Comparações relacionadas
Semelhante a « jóia »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
mantine vs trelaspare-me vs sowetoaddicus vs chodadesgadelhado vs miudinha57h vs cuidemoscanses vs escavadoracacheados vs taketaextrovertidos vs itcesfrego-lhe vs redireccionedisfarçarem-se vs entregar-te-eifechamo-la vs salvaste-omorceguinho vs moremospreparemos vs tinha-asfacundo vs weeafb vs vegetarianismo