DicionarioWize

lua-cheia vs luar

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.

Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado

lua-cheialuar
Defini\u00e7\u00e3oPalavra portuguesa: lua-cheia. Termo comumente usado na língua portuguesa.Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "luar".
Classenounnoun
Exemplo« The concept of lua-cheia is fundamental. »« unknown, Fernando Pessoa, A hora do diabo «A música, o luar e os sonhos são as minhas armas mágicas. Mas por música não deve entender-se só aquela que se toca, se não também aquela que fia eternamente por tocar. Por luar, ainda, não se deve supor que se fala só do que vem da lua e faz as árvores grandes perfis; há outro luar, que o mesmo sol não exclui, e obscurece em pleno dia o que as coisas fingem ser. Só os sonhos são sempre o que são. É o lado de nós em que nascemos e em que somos sempre naturais e nossos.» »

Frequ\u00eancia de Uso

lua-cheia
23
luar
931

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « lua-cheia » e « luar »?
« lua-cheia » significa: Palavra portuguesa: lua-cheia. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « luar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "luar"..
Quando usar « lua-cheia » vs « luar »?
Use « lua-cheia » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: lua-cheia. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « luar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

lua-cheia — Origem

Inherited from Latin lūna plēna (“full moon”). Compare Galician lúa chea, Spanish luna llena, Catalan lluna plena, Occitan luna plena, French pleine lune, Italian luna piena and Romanian lună plină.

luar — Origem

Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-sneh₂ Proto-Indo-European *lówksneh₂ Proto-Italic *louksnā Latin lūna Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin lūnāris Old Galician-Portuguese lũar Portuguese luar Inherited from Old Galician-Portuguese lũar, from Latin lūnāris, from lūna + -āris. Doublet of lunar. Compare Galician luar.

Uso em contexto

Exemplos com lua-cheia

  • « The concept of lua-cheia is fundamental. »
  • « We studied lua-cheia in detail. »
  • « Lua-cheia plays an important role. »

Exemplos com luar

  • « unknown, Fernando Pessoa, A hora do diabo «A música, o luar e os sonhos são as minhas armas mágicas. Mas por música não deve entender-se só aquela que se toca, se não também aquela que fia eternamente por tocar. Por luar, ainda, não se deve supor que se fala só do que vem da lua e faz as árvores grandes perfis; há outro luar, que o mesmo sol não exclui, e obscurece em pleno dia o que as coisas fingem ser. Só os sonhos são sempre o que são. É o lado de nós em que nascemos e em que somos sempre naturais e nossos.» »

Propriedades das palavras

Propriedadelua-cheialuar
Níveladvancedadvanced
Sílabas
Comprimento9 caracteres4 caracteres
Frequência23931
Classenounnoun

Comparações relacionadas

Semelhante a « lua-cheia »

Semelhante a « luar »

Mesma classe gramatical

Explorar mais comparações