lufa-lufa vs mulher
Qual \u00e9 a diferen\u00e7a? Aprenda quando usar cada palavra.
Compara\u00e7\u00e3o Lado a Lado
| lufa-lufa | mulher | |
|---|---|---|
| Defini\u00e7\u00e3o | Palavra portuguesa: lufa-lufa. Termo comumente usado na língua portuguesa. | Ser humano do sexo feminino; esposa |
| Classe | noun | noun |
| Exemplo | « O abbade gostava do progresso... Achava até necessario o progresso. Mas parecia-lhe que se queria fazer tudo a lufa-lufa... O paiz não estava para essas invenções; o que precisava eram boas estradinhas... – E economia! disse o Villaça, […] » | « Aquela mulher lê livros. » |
Frequ\u00eancia de Uso
13
139,131
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « lufa-lufa » e « mulher »?
« lufa-lufa » significa: Palavra portuguesa: lufa-lufa. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « mulher » significa: Ser humano do sexo feminino; esposa.
Quando usar « lufa-lufa » vs « mulher »?
Use « lufa-lufa » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: lufa-lufa. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « mulher » quando quiser dizer: Ser humano do sexo feminino; esposa.
Comparação etimológica
lufa-lufa — Origem
Onomatopoeic.
mulher — Origem
From Old Galician-Portuguese muller, moller (hence also Galician muller), from Latin mulierem (“woman; wife”), of uncertain origin. Maybe from Proto-Indo-European *h₂melǵ- (milk; to milk). Cognate with Mirandese mulhier, Spanish mujer, Catalan muller, Italian moglie, and Romanian muiere.
Uso em contexto
Exemplos com lufa-lufa
- « O abbade gostava do progresso... Achava até necessario o progresso. Mas parecia-lhe que se queria fazer tudo a lufa-lufa... O paiz não estava para essas invenções; o que precisava eram boas estradinhas... – E economia! disse o Villaça, […] »
Exemplos com mulher
- « Aquela mulher lê livros. »
- « A mulher tem o direito a votar. »
- « — Que lhe não quero mal, nem lhe rogo pragas, mas que é bem feito que ela amargue um pouco do pão do diabo, pra ficar sabendo que uma mulher direita não deve olhar se não pra seu marido; e que, se ela não fosse tão maluca... »
- « Minha mulher não está aqui. »
- « A mulher do João está ali. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | lufa-lufa | mulher |
|---|---|---|
| Nível | advanced | basic |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 9 caracteres | 6 caracteres |
| Frequência | 13 | 139,131 |
| Classe | noun | noun |
Comparações relacionadas
Semelhante a « lufa-lufa »
Semelhante a « mulher »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
andrajosas vs sebulbaagarraste-o vs scheibecaminhonetes vs yamazakigrands vs venirenasceram vs unitasconfetes vs falar-lhe-áhispânia vs saiyandesparasitação vs digressãodesculparia vs suportarmosbrechner vs cônsuleschiarkos vs kestlerconstanzo vs sorrir-lhesparkman vs relatedinterrogo-me vs processamentoinserem-se vs janista