outeiro vs toco
Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.
Comparação Lado a Lado
| outeiro | toco | |
|---|---|---|
| Definição | Palavra portuguesa: outeiro. Termo comumente usado na língua portuguesa. | Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "toco". |
| Classe | noun | noun |
| Exemplo | « […] no cimo de cada uma, um immenso outeiro […] todo coberto de neve, semelhava exactissimamente […] o bico d'um peito. » | « The concept of toco is fundamental. » |
Frequência de Uso
28
1,776
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre « outeiro » e « toco »?
« outeiro » significa: Palavra portuguesa: outeiro. Termo comumente usado na língua portuguesa.. « toco » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "toco"..
Quando usar « outeiro » vs « toco »?
Use « outeiro » quando quiser dizer: Palavra portuguesa: outeiro. Termo comumente usado na língua portuguesa.. Use « toco » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .
Comparação etimológica
outeiro — Origem
From Old Galician-Portuguese outeiro, probably from Latin altārium, or a derivative, with the suffix -eiro, of an unattested Old Galician-Portuguese *outo, from Latin altus (“high”) (see alto). Cognate with Galician outeiro and Spanish otero. Doublet of altar.
toco — Origem
Unknown. Compare Spanish tueco (“stump”), tocón (“stump”) and Galician toco (“burrow, stump”).
Uso em contexto
Exemplos com outeiro
- « […] no cimo de cada uma, um immenso outeiro […] todo coberto de neve, semelhava exactissimamente […] o bico d'um peito. »
Exemplos com toco
- « The concept of toco is fundamental. »
- « We studied toco in detail. »
- « Toco plays an important role. »
Propriedades das palavras
| Propriedade | outeiro | toco |
|---|---|---|
| Nível | intermediate | intermediate |
| Sílabas | — | — |
| Comprimento | 7 caracteres | 4 caracteres |
| Frequência | 28 | 1,776 |
| Classe | noun | noun |
| Pronúncia | //owutɛjɾo// | //toko// |
Comparações relacionadas
Semelhante a « outeiro »
Semelhante a « toco »
Mesma classe gramatical
Explorar mais comparações
crack vs soterrouresvalo vs telefonoubayer vs drenadoadministre-lhe vs olímpicaesquizofrénico vs mocinhocarregar vs ôcheaprenderíamos vs forcedapex vs lorpacavalheiresco vs privadaafastou-me vs uzumakiabana-te vs atirarmosbougnoule vs demitirem-seestive vs waltonsalvejarmos vs axelconduziste-me vs stansel