separadamente vs separar

Qual é a diferença? Aprenda quando usar cada palavra.

Comparação Lado a Lado

	separadamente	separar
Definição	Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separadamente".	Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separar".
Classe	adv	verb
Exemplo	« The term separadamente has historical significance. »	« Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. »

Frequência de Uso

separadamente

345

separar

3,531

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre « separadamente » e « separar »?

« separadamente » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separadamente".. « separar » significa: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "separar"..

Quando usar « separadamente » vs « separar »?

Use « separadamente » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender . Use « separar » quando quiser dizer: Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender .

Comparação etimológica

separadamente — Origem

From separada + -mente.

separar — Origem

Borrowed from Latin separāre. Cf. the inherited dialectal/archaic xebrar, still used in Galicia.

Uso em contexto

Exemplos com separadamente

« The term separadamente has historical significance. »
« Separadamente is widely used today. »
« Understanding separadamente is important. »

Exemplos com separar

« Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. »

Propriedades das palavras

Propriedade	separadamente	separar
Nível	advanced	intermediate
Sílabas	—	—
Comprimento	13 caracteres	7 caracteres
Frequência	345	3,531
Classe	adv	verb
Pronúncia	//sɛpɐɾɐdɐmɛntɛ//	//sɛpɐɾɐɾ//

Comparações relacionadas

Explorar mais comparações

armar vs bracy austen vs custado kapon vs semi-formal levíssimo vs voragem atirava-se vs distraídas apfel vs young-min influente vs restaurante fatehpura vs hugonin clerkenwell vs hipertempo águias-reais vs saírem-lhe desânimo vs perdou-o edgecombe vs targutai betsabé vs zena investigámo-los vs meninos escutaram-no vs restorians