Skip to content
DicionarioWize

amigo

//ɐmiɡo//nounBasic

Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "amigo".

basic

Editor's Note: The Portuguese word "amigo" is used as noun and is classified at the basic level. It is part of the rich Portuguese vocabulary with roots tracing back through linguistic history.
Frequ\u00eancia da palavraRaro

Insights da Palavra

  • Esta palavra está entre as top 1% das palavras portuguesas mais frequentemente usadas.
  • Com 5 letras, esta é uma palavra de comprimento médio, encontrada tanto na escrita informal quanto formal.
  • Esta é uma palavra de nível básico — essencial para a comunicação do dia a dia.

Definição

Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "amigo".

Por que “amigo” importa

“amigo” faz parte do vocabulário básico do português. Aparece logo nos níveis A1-A2 do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR) e é parte do vocabulário fundamental testado no CELPE-Bras nível Intermediário e nos exames CAPLE A1-A2 em Portugal. Estudantes de português como língua estrangeira devem dominá-la ativamente, não apenas reconhecê-la.

Sua alta frequência nos corpora significa que você realmente vai encontrá-la — não é uma palavra para passar por cima.

Atenção a possíveis diferenças entre o português brasileiro e o europeu. Algumas palavras têm grafia ou uso ligeiramente distintos entre Brasil e Portugal. Quando a diferença for relevante, consulte as referências Michaelis (Brasil) e Infopédia (Portugal) abaixo.

Embora “amigo” tenha apenas 5 letras, palavras portuguesas curtas frequentemente carregam múltiplos sentidos — verifique os exemplos abaixo para ver qual se aplica ao seu contexto.

Usage Frequency
Top 1%

Top 1% most used Portuguese word. Essential for daily use.

Proficiency Level
Basic

Basic level. 1 of 4,293 words at this level.

Word Family
0 links

0 synonyms, 0 antonyms. Part of speech: noun (12,437 noun in database).

Did You Know?

Portuguese is spoken by over 250 million people worldwide. The word "amigo" (5 letters) is pronounced //ɐmiɡo// and ranks among the specialized words in Portuguese.

"amigo" in Other Languages

Exemplos

1.

« João e Maria são meus amigos. »

2.

« Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. »

3.

« A Jussara estava a fim de um cara e bolou um plano para conhecê-lo. Ou para ele a conhecer. Um plano minucioso, que descreveu para as amigas como se fosse uma operação militar. Em vez de conquistar um reduto inimigo, Jussara conquistaria o cara, que se renderia ao seu ataque. Ela acreditava que, no amor como na guerra, audácia era tudo. »

4.

« Sou amigo da natureza. »

5.

« Perseverança é a melhor amiga do conhecimento. »

Etimologia

From Old Galician-Portuguese amigo, from Latin amīcus (“friend; friendly”), from amō (“to love”) + -icus. Compare Catalan amic, French ami, Italian amico, Romanian amic and Spanish amigo.

Dicas de Uso

masculine

Palavras Relacionadas

Perguntas Frequentes

O que significa « amigo »?
Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "amigo".
Como se pronuncia « amigo »?
« amigo » se pronuncia //ɐmiɡo//. É comumente usado como noun.
Qual é a classe gramatical de « amigo »?
« amigo » pode ser usado como: noun.
Como usar « amigo » em uma frase?
João e Maria são meus amigos. Também: Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso.
Qual é a origem de « amigo »?
From Old Galician-Portuguese amigo, from Latin amīcus (“friend; friendly”), from amō (“to love”) + -icus. Compare Catalan amic, French ami, Italian amico, Romanian amic and Spanish amigo.

Comparar \"amigo\"

vs Palavras comuns

Palavras de nível Basic

Comparar com outros noun

Descubra mais palavras

A consultar a seguir…

Data verified · Source: Base lexical derivada de corpus do português + referências Priberam/Infopédia/Wikcionário

Was this data helpful?

Equipe Lexicográfica DicionarioWize

Nossas definições são compiladas a partir de bancos lexicográficos confiáveis, verificadas por análise linguística computacional e atualizadas mensalmente.

Fontes: Bancos Lexicográficos Portugueses · Dados de Corpus Linguístico · Registros Etimológicos

Melhore seu português

Enriqueça seu vocabulário com nossas ferramentas gratuitas. Explore definições, compare palavras e descubra as nuances da língua portuguesa.