caramba
//kɐɾɐmbɐ//intjBasicPalavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "caramba".
Queria dizer?
basic
Insights da Palavra
- Esta palavra está entre as top 1% das palavras portuguesas mais frequentemente usadas.
- Com 7 letras, esta é uma palavra de comprimento médio, encontrada tanto na escrita informal quanto formal.
- Esta é uma palavra de nível básico — essencial para a comunicação do dia a dia.
Definição
Palavra portuguesa de uso comum. Consulte os exemplos e sinônimos para entender melhor o uso de "caramba".
Por que “caramba” importa
“caramba” faz parte do vocabulário básico do português. Aparece logo nos níveis A1-A2 do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR) e é parte do vocabulário fundamental testado no CELPE-Bras nível Intermediário e nos exames CAPLE A1-A2 em Portugal. Estudantes de português como língua estrangeira devem dominá-la ativamente, não apenas reconhecê-la.
Sua alta frequência nos corpora significa que você realmente vai encontrá-la — não é uma palavra para passar por cima.
Atenção a possíveis diferenças entre o português brasileiro e o europeu. Algumas palavras têm grafia ou uso ligeiramente distintos entre Brasil e Portugal. Quando a diferença for relevante, consulte as referências Michaelis (Brasil) e Infopédia (Portugal) abaixo.
Top 1% most used Portuguese word. Essential for daily use.
Basic level. 1 of 4,293 words at this level.
3 synonyms, 3 antonyms. Part of speech: intj (89 intj in database).
Did You Know?
Portuguese is spoken by over 250 million people worldwide. The word "caramba" (7 letters) is pronounced //kɐɾɐmbɐ// and ranks among the specialized words in Portuguese.
"caramba" in Other Languages
Exemplos
« The word caramba originates from Borrowed from Spanish caramba,... »
« Understanding the caramba requires knowledge of its etymology. »
« Caramba is used in various contexts today. »
Etimologia
Borrowed from Spanish caramba, a euphemism of carajo. In Portuguese, it is similarly used as an euphemism for caralho.
Sinônimos e Antônimos
Sinônimos
Dicas de Uso
colloquial
Palavras Relacionadas
Perguntas Frequentes
O que significa « caramba »?
Como se pronuncia « caramba »?
Qual é a classe gramatical de « caramba »?
Como usar « caramba » em uma frase?
Qual é a origem de « caramba »?
Quais são os sinônimos de « caramba »?
Comparar \"caramba\"
vs Sinônimos
vs Antônimos
vs Palavras comuns
Palavras de nível Basic
Comparar com outros intj
Descubra mais palavras
A consultar a seguir…
Comparar com equivalent
Veja como “caramba” difere em tom e uso do seu sinônimo mais próximo.
Abrir comparação→
Palavras de nível basic
Continue enriquecendo o vocabulário no mesmo nível de dificuldade.
Ver mais palavras→
Rimas com caramba
Encontre palavras que rimam — úteis para escrita, mnemônicas e memorização.
Ver rimas→
Explore the DataPeek Network
Data verified · Source: Base lexical derivada de corpus do português + referências Priberam/Infopédia/Wikcionário
Was this data helpful?
Nossas definições são compiladas a partir de bancos lexicográficos confiáveis, verificadas por análise linguística computacional e atualizadas mensalmente.
Fontes: Bancos Lexicográficos Portugueses · Dados de Corpus Linguístico · Registros Etimológicos
Melhore seu português
Enriqueça seu vocabulário com nossas ferramentas gratuitas. Explore definições, compare palavras e descubra as nuances da língua portuguesa.